我是茶的滋味

 

薄伽梵歌 (Bhagavad Gita)：

我是水的滋味。

我是日月之光。

我是大地最初的芬芳。

⋯⋯ 我是火的熱度。

我是萬物的生命。

在眾光中，我是那耀日。

在群星中，我是那明月。

化為流體時，我是那海洋。

化為固體時，我是喜馬拉雅山。

化為樹木時，我是那大榕樹。

化為武器時，我是那霹靂。

在萬獸中，我是那獅王。

化為淨化者時，我是風。

化為魚類時，我是鯊。

化為河流時，我是恒河。

化為四季時，我是百花盛開的春天。

化為神秘事物時，我是寂靜。

你要知道，所有的絢麗、華美

和輝煌的造化，

都只是

從我燦爛榮光的一丁點火花中湧現的。”